Quyền riêng tư

Ai chịu trách nhiệm

App do Nhóm phát triển Clefle làm ra và vận hành. Liên hệ: [email protected].

App lưu gì trên máy của bạn

Những thứ dưới đây nằm trong bộ nhớ của trình duyệt (IndexedDB và localStorage) trên máy bạn đang dùng. Chúng không rời khỏi máy.

App không dùng cookie.

Micro

Micro chỉ bật khi bạn chủ động chọn phần kéo đàn và cho phép trong trình duyệt. Âm thanh được phân tích ngay trên máy, từng đoạn vài phần trăm giây, để tìm ra cao độ — rồi bỏ đi. App không ghi âm, không lưu âm thanh, và không gửi âm thanh đi đâu. Thứ duy nhất được giữ lại là hai con số hiệu chuẩn nói ở trên.

Bạn có thể thu hồi quyền dùng micro bất cứ lúc nào trong cài đặt trình duyệt.

Thống kê lượt dùng ẩn danh

Để biết Clefle có thật sự giúp được người học không, app đếm vài thứ. Số đếm được gửi tới Umami, một dịch vụ thống kê chú trọng quyền riêng tư, và chỉ gửi từ clefle.com:

• trang nào được mở, đến từ trang nào, ngôn ngữ của trình duyệt và cỡ màn hình;
• sáu sự kiện: mở app, bắt đầu phiên, xong phiên, bỏ giữa phiên, mở khoá cấp, hiệu chuẩn micro;
• kèm theo các sự kiện đó, vài nhãn: chế độ trẻ em hay người lớn, cấp đang học, ngôn ngữ của app, cách gọi tên nốt, app có được cài vào máy không, độ đúng ước chừng của phiên vừa xong (0–49%, 50–79% hay 80–100%), và cao độ chuẩn La khi hiệu chuẩn.

Umami cũng suy ra quốc gia, loại trình duyệt và thiết bị từ chính yêu cầu gửi đến, như máy chủ web nào cũng làm được. Umami không dùng cookie, không lưu gì trên máy bạn, và không lưu địa chỉ IP. Không thứ gì được gửi đi cho biết bạn là ai; câu trả lời, tiến độ học và micro của bạn không bao giờ rời khỏi máy.

Nếu trình duyệt của bạn bật Do Not Track hoặc Global Privacy Control, Clefle không gửi gì cả.

Báo lỗi

Khi app gặp lỗi, Clefle gửi nội dung thông báo lỗi, vị trí lỗi trong mã và phiên bản app — qua cùng kênh đó, với cùng giới hạn. Nhiều nhất ba lần mỗi lượt mở.

Những gì không bao giờ gửi đi

Không tài khoản, không quảng cáo, không công cụ theo dõi quảng cáo hay mạng xã hội, không nút mạng xã hội nhúng. Phông chữ, tiếng đàn và mã đều được tải từ chính trang này; dịch vụ duy nhất bên ngoài mà Clefle liên lạc là Umami, như đã nói ở trên.

Như mọi trang web, máy chủ lưu trữ trang có thể ghi lại nhật ký truy cập kỹ thuật — địa chỉ IP, loại trình duyệt, thời điểm tải trang — để vận hành và chống tấn công. Nhật ký đó không chứa và không gắn với tiến độ học của bạn.

Khi bạn gửi góp ý

Nút "Góp ý" mở ứng dụng thư của chính bạn với một thư viết sẵn phần đầu. Không có gì được gửi cho tới khi chính bạn bấm gửi. Nếu bạn gửi, chúng tôi nhận những gì thư nào cũng có — địa chỉ email và nội dung bạn viết — cùng phần thông tin kỹ thuật ở cuối thư: phiên bản app, trình duyệt, cỡ màn hình và các cài đặt trong Clefle. Bạn đọc được và xoá được phần nào không muốn gửi trước khi bấm.

Chúng tôi chỉ dùng email của bạn để trả lời và để sửa lỗi bạn báo, không chia sẻ cho ai.

Trẻ em

App có chế độ riêng cho trẻ em. Vì app không thu thập dữ liệu cá nhân nào, không có dữ liệu nào của trẻ rời khỏi máy. Chúng tôi vẫn khuyên phụ huynh ngồi cùng khi trẻ bật micro lần đầu, để trẻ hiểu trình duyệt đang xin quyền gì.

Quyền của bạn với dữ liệu này

• Xem và mang đi: nút "Lưu tiến độ ra tệp" ở màn hình bắt đầu tải về một tệp chứa toàn bộ những gì app đã lưu. Nút "Nạp lại từ tệp" đưa nó sang máy khác.
• Xoá: xoá dữ liệu của trang này trong cài đặt trình duyệt là xoá sạch. Chúng tôi không giữ bản sao nào, nên không có gì phải xoá thêm ở phía chúng tôi.
• Lưu ý: vì không có bản sao ở đâu khác, xoá dữ liệu trình duyệt hay đổi máy là tiến độ mất theo. Hãy lưu ra tệp trước.

Khi chính sách này thay đổi

Nếu sau này app có tài khoản, đồng bộ giữa các máy, hay thống kê lượt dùng, trang này sẽ được cập nhật trước khi thay đổi có hiệu lực, ghi rõ ngày và nói rõ thứ gì được gửi đi, gửi cho ai. Việc gì cần bạn đồng ý thì app sẽ hỏi trước khi làm.

Liên hệ

Có câu hỏi về quyền riêng tư: [email protected].